Label Generator

Bitte wählen Sie Ihre Sprache aus

Dieser Label-Generator erstellt einfach und schnell Label zur Altersklassifizierung von Webseiten (Domain/FQDN).

Der Label Generator Label erstellt age Label für Webseiten (FQDN), die eine Altersklasse für das gesamte Angebot haben. FQDN ist eine Domain (example.com) oder eine Subdomain (www.example.com, sub.example.com). Es können aber auch Einzelseiten Ihrer Website individuelle Alterseinstufungen bekommen.

Automatisch und kostenfrei erstellt werden mit dem Generator:

Info zu Labels
Info: Die age.xml-Datei ist das internationale Label-Format für Webseiten, die age-de.xml gilt für Deutschland. Auf Wunsch können andere Länder mit weiteren age-xx.xml abweichende Altersstufen erhalten. MIRACLE ist ein internationales Austauschformat für Daten zur Altersklassifizierung. Wenn Sie einzelne Website-Bereiche oder Einzelseiten mit unterschiedlichen Altersstufen versehen möchten, dann erhalten Sie Informationen dazu auf der Website age-label.com

Für welche Domain (FQDN) soll das Label gelten?

Bitte tragen Sie die Domain/FQDN ein, in der Regel im Format *.example.com/*. Sie können jedoch auch nur eine bestimmte Subdomain angeben (z. B. blog.beispielseite.de/*).

Bitte tragen Sie die Domain in der Regel mit *.-Sternchen als Platzhalter ein. Damit sind Aufrufe mit/ohne www., die Startseite und alle andere Subdomains mit erfasst. Der Eintrag erfolgt ohne http://. Sie können jedoch auch nur eine bestimmte Subdomain angeben (z. B. blog.beispielseite.de/*). Damit alle Unterseiten der Webseite mit erfasst werden, bitte am Ende /* als Platzhalter ergänzen. Wenn mehrere Domains für die gleiche Webseite gelten (z.B. mit verschiedenen Endungen), fügen Sie bitte weitere Domains nach dem gleichen Muster hinzu.

Welche Altersstufe hat Ihre Webseite?

Bitte tragen Sie die höchste Altersstufe ein, zu der Inhalte auf Ihrer Webseite vorkommen.

Fragen Sie Ihren Jugendschutzbeauftragten oder eine anerkannte Selbstkontrolle. Die FSM (altersklassifizierung.de) bietet einen kostenfreien Online-Fragebogen zur Ermittlung der Altersstufe an.




MIRACLE upload

Verfügen Sie über eine MIRACLE Datei zu Ihrer Webseite? Dann können hier die miracle.xml hochladen und die Daten werden automatisch übernommen.


MIRACLE ist ein internationales Format zum Austausch von Daten der Altersklassizifierung. Sofern Sie bereits über einen MIRACLE-Datensatz für Ihre Webseite verfügen, können Sie diesen hier hochladen. Informationen: https://age-label.com/features/label-definition

Auf welchen Inhalten basiert die Alterseinstufung?

Welche Inhalte waren ausschlaggebend für die Alterseinstufung?

Bitte benennen Sie nur Content- und Feature-Descriptoren für Inhalte, die eine Bedeutung für die Alterseinstufung haben.

Die Angabe ist optional. Jugendschutzprogramme können damit bessere Filterfunktionen anbieten sowie Eltern und Kinder über den Grund für die Blockade einer Webseite informieren.

Content- und Feature-Descriptoren

Manche Jugendschutz-Anwendungen und der MIRACLE-Datensatz arbeiten neben der Altersklasse auch mit Beschreibungen der Inhalte und Funktionen Ihrer Webseite. Hier können Sie optional diese Content- und Feature-Descriptoren ergänzen.


Für welche Länder/Regionen soll die Alterseinstufung gelten?

Üblicherweise gilt die Alterseinstufung weltweit. Sie können jedoch auch unterschiedliche Alterseinstufungen für bestimmte Länder oder Regionen vornehmen.

Eingabe länderspezifischer Alterseinstufungen

Länderspezifische Altersstufen
Gilt die Altersstufe weltweit? Falls Sie abweichende Altersstufen für bestimmte Länder festlegen möchten, können Sie dies hier tun. Es werden in dem Fall automatisch länderspezifische age-xx.xml Dateien für Sie erstellt. Die age-de.xml wird immer automatisch miterstellt. Mehr Informationen zu den Ländern und Regionen (Ländergruppen) finden Sie auf der Webseite age-label.com


Wer hat die Altersklassifizierung vorgenommen?

Tragen Sie hier ein, wer die Altersstufe ermittelt hat, z.B. Sie selbst, Ihr Jugendschutzbeauftragter, Ihr Anwalt oder eine Selbstkontrolleinrichtung.

Wenn Sie selbst oder Ihr Jugendschutzbeauftragter die Altersstufe ermittelt haben, geben Sie Ihre Domain oder Ihren Firmennamen an. Geben Sie den Namen mit maximal 50 Zeichen ein und vermeiden dabei Sonderzeichen. Nennen Sie keinesfalls offizielle Einrichtungen, wenn diese nicht die Alterseinstufung vorgenommen haben - das vermeidet Ärger mit diesen Institutionen. Beim Upload eines MIRACLE-Datensatzes wird der Eintrag automatisch vorgenommen.

Wohin sollen Minderjährige beim Seitenaufruf geleitet werden, wenn ihr Alter das von Ihnen gewählte Mindestalter der Webseite unterschreitet?

Die allgemeine Blockingseite des Jugendschutzprogramms wird standardmäßig angezeigt. Sie können hier eine alternative Zielseite (URL) angeben.

Blockingpage des Jugendschutzprogramms

Die alternative Zielseite bitte mit http:// eingeben, es kann eine beliebige Webseite sein. Bitte prüfen Sie jedoch, dass die Webseite für alle Altersklassen freigegeben ist. Viele Jugendschutzprogramme blockieren unbekannte Webseiten bis zur Altersstufe 12 Jahre, sofern diese kein age-Label mit z.B. Altersstufe 0 aufweisen oder in der Filterliste des Jugendschutzprogramms entsprechend freigeschaltet wurden.
Die Blockingseite wird den Minderjährigen angezeigt, wenn die aufgerufene Seite möglicherweise nicht altersgerecht ist. Die meisten Jugendschutzprogramme bieten auf der Blockingseite Eingabefelder für altersgerechte Suchmaschinen (z.B. fragFINN) oder altersgerechte Linklisten.“

Abweichende Ziel-URLs für bestimmte Länder

Sie können individuell pro Land URLs angeben, auf die die Minderjährigen bei blockierten Seitenaufrufen weitergeleitet werden.

Sie können für bestimmte Länder gezielt kindertaugliche Zielseiten angeben, die im Fall eines Blockings aufgerufen werden. Wenn Sie unterschiedliche Zielseiten pro Land angeben, werden länderspezifische age-xx.xml-Dateien erzeugt, die Sie bitte parallel zur age.xml auf den Webserver hochladen.

Altersklassifizierung von Einzelseiten Ihrer Webseite

Standardmäßig erstellt der Label-Generator age.xml Dateien, bei der eine Altersklasse für die gesamte Webseite gilt. Sie können jedoch auch Einzelseiten Ihrer Webseite individuell altersklassifizieren.

Um Einzelseiten mit individuellen Alterklassen versehen zu können, muss bei jeder Einzelseite die zugehörige Altersstufe hinterlegt sein und diese Information an das Jugendschutzprogramm übermittelt werden. Dies kann z.B. per HTTPHEADER oder per HTML Meta tag geschehen. Weitergehende Informationen erhalten Sie bei age-label.com

Um Einzelseiten Ihrer Webseite individuell mit unterschiedlichen Altersklassen labeln zu können, müssen Sie in Ihrem Content Management System (CMS) eine Funktion installieren, die die Altersinformation jeder Einzelseite an die Jugendschutzprogramme übermittelt - oder dies bei kleinen Seiten direkt einrichten.

Sie haben mit diesem Label Generator folgende Varianten für das Labeling von Einzelseiten zur Auswahl:

Bitte aktivieren Sie für HTTPHEADER labeling die Checkbox:

Die Altersklasse im HTTPHEADER jeder Einzelseite Ihrer Website muss in diesem Format installiert werden (Beispiel: Content ab 12 Jahre):

'X-content-age:12'

Hinweis: Sie können auch individuelle Altersklassen pro Einzelseite pro einzelnes Land per HTTPHEADER definieren. Informationen dazu auf age-label.com.


Bitte aktivieren Sie für HTMLMETA labeling die Checkbox:

Die Altersklasse im HTML Meta-Tag jeder Einzelseite Ihrer Website muss in diesem Format installiert werden (Beispiel: Content ab 16 Jahre):

'<meta name="age-meta-label" content="age=16"“ />'

Hinweis: Sie können auch individuelle Altersklassen pro Einzelseite pro einzelnes Land per HTMLMETA definieren. Informationen dazu auf age-label.com.

Hinweis: Die oben für die gesamte Webseite bereits eingegebene Altersstufe wird beim Einzelseiten-Labeling als "Default Age" genutzt. Diese Altersstufe gilt immer dann, wenn bei einer Einzelseite die individuelle Altersangabe fehlt oder für das Jugendschutzprogramm nicht auslesbar ist.